Middle East Now – www.controradio.it

Middle East Now: il programma di venerdì 13

Middle East Now il programma di venerdì 13 ottobre 2023. Molte anteprime, tra gli ospiti il regista di Bagdad On fire, Karrar Al-Azzawi presente in sala. Scopri l’intero programma!

Venerdì 13 ottobre al Cinema La Compagnia (Via Cavour, 50r):

Ore 17:00 Permanent Transitions in SHORT #2
(slot di 60’)
La seconda tappa per immergersi in un incredibile viaggio tra storie di vita in Kurdistan, Iran, Siria, Turchia e Israele.

Segue THE RETURN di Fatemeh Marzbani
(Kurdistan, Iran, 2023, 20′) v.o. curdo – sottotitoli: inglese, italiano
Ata Tazik è un pescatore amante della natura, ma impegnato nel contrabbando. Decide di smettere con il contrabbando e si unisce alla Cooperativa dei pescatori di Zarivan. Anteprima internazionale

IRREVERSIBLE di Sheyda Kas
(Iran, 2022, 8′) v.o. curdo – sottotitoli: inglese, italiano
In un paese occupato da stranieri, in cui è rimasto solo un sopravvissuto, gli occupanti hanno cambiato tutto: strade, nomi, lingue, bandiere, ecc. Il sopravvissuto combatte da trentasette anni una guerra senza fine, contro una realtà innegabile…
Anteprima internazionale

FATHERLAND di Benjamin Kodboel
(Siria, 2023, 19′) vo arabo – sottotitoli: inglese, italiano
Mesbah Msheelm e i suoi tre figli hanno perso il permesso di soggiorno e ora il padre teme che vengano rimandati in Siria o dispersi in altri Paesi. Ma nel dolore per la recente perdita della moglie, Mesbah trova l’energia – con il sostegno della comunità locale – per appellarsi alla sentenza e lottare per rimanere con la famiglia in Danimarca.
Anteprima Italiana

YOU ALL & I ALONE di Sami Barış Kefeli e Nükhet Taneri
(Turchia, 2023, 13) v.o. turco– sottotitoli: inglese, italiano
Deniz è uno studioso molto amato e rispettato. Durante un’interruzione di corrente in tutta la città di Istanbul, l’appartamento di Deniz è l’unico dotato di elettricità. All’inizio Deniz si sente fortunato, ma man mano che il blackout continua, inizia a sentirsi alienato.
Anteprima italiana

SWIMMING LESSON di Vardit Goldner
(Israele, 2021, 5′) vo ebraico – sottotitoli: inglese, italiano
Film mockumentary in cui a delle ragazze beduine viene insegnato a nuotare in una “piscina” senz’acqua, Swimming Lesson denuncia in modo ironico la mancanza di piscine accessibili ai beduini in Israele, oltre 200.000 nella regione del Negev, ai quali è negato l’accesso alle piscine nelle località ebraiche.

Ore 18.00

SHE WAS NOT ALONE di Hussein Al-Assadi
(Iraq, WIP, 10’, 2023) v.o. arabo – sottotitoli: inglese, italiano
Fatima è una donna nomade che vive sola, con i suoi amati animali, nelle paludi irachene. Ma il cambiamento climatico ha conseguenze serie. Fatima potrebbe essere costretta a trasferirsi in città, e perdere i suoi beni più cari: la sua indipendenza e i suoi animali.
Alla presenza del regista

BAGHDAD ON FIRE di Karrar Al-Azzawi (∗)
(Iraq, Norvegia, 2023, 60’) v.o. arabo – sottotitoli: inglese, italiano
Viaggio intimo e drammatico che segue Tiba, giovane irachena di diciannove anni che, insieme ai suoi amici, si batte per la libertà e la democrazia in Iraq, nel più grande movimento giovanile del paese degli ultimi 20 anni. Insieme danno vita anche a un’équipe medica per aiutare i giovani manifestanti, insieme giorno e notte nelle tende di piazza Tahrir. Nonostante la sua forza, Tiba prova sconforto nel vedere che molte persone decidono di ritirarsi dalle manifestazioni. Documentario pluripremiato di un giovane regista iracheno, che dà voce a una generazione che lotta per un futuro migliore.
Anteprima italiana alla presenza del regista Karrar Al-Azzawi

Alle 21.00 ALAM di Firas Khoury
(Tunisia, Francia, Palestina, Arabia Saudita, Qatar, 2022, 105’) v.o. arabo – sottotitoli: inglese, italiano
Tamer è un giovane palestinese che vive in Israele, e conduce una vita da spensierato studente di liceo che passa il tempo con gli amici, fino all’arrivo della bellissima Maysaa. Per fare colpo su di lei, Tamer decide di prendere parte alla misteriosa “operazione bandiera” alla vigilia del Giorno dell’Indipendenza di Israele, una giornata di lutto per i palestinesi in cui si commemora la Nakba. Opera prima del pluripremiato regista palestinese Firas Khoury – il cui corto Maradona’s Leg ha vinto a Middle East Now – che fa emergere con forza sia l’energia e lo spirito di ribellione tipici dell’adolescenza, sia il risveglio dell’attivismo politico.
Con la partecipazione dell’attrice protagonista Sereen Khass

Per il Punto delle 19.30 sempre al Cinema La Compagnia – ingresso gratuito
Il cinema affronta la crisi climatica.
In conversazione con Huma Gupta
Con la partecipazione di Huma Gupta, fondatrice di Climate Futures, Cities Past Production, in conversazione don Giuseppe Alizzi (responsabile programma Talk del festival)

INFO

🎧 Middle East Now 2023

https://www.controradio.it/podcast-player/262060/middle-east-now-2023.mp3?_=1

Middle East Now 2023 a Firenze dal 10 al 15 ottobre. Il Festival di cinema e cultura contemporanea sul Medio Oriente. Tra film, documentari, fotografia, arte, libri, cibo, incontri, eventi speciali, e altro ancora.

Nuova edizione del Middle East Now dove Iran e Afghanistan occupano ancora una volta un posto speciale nel programma del festival. Tra i titoli che vedremo sullo schermo: THE ETILAAT ROZ di Abbas Rezaie (Afghanistan, 2023), documentario pluripremiato, girato nella sede di Etilaat Roz, il più importante quotidiano indipendente afgano, che nel momento del ritorno dei talebani è diventata una fortezza nel raccontare la realtà là fuori. Ma tra censura e attacchi volenti ai giornalisti, il dilemma forte è restare o cercare di fuggire dal paese.

Ancora, il regista Hassan Nazer sarà a Firenze per presentare WINNERS (Iran, 2022), alla ricerca delle famose statuette degli Oscar e altri premi che molti grandi registi iraniani hanno ricevuto e mai ritirato. Un bellissimo omaggio al cinema iraniano, una storia che fa riflettere sull’industria cinematografica dell’Iran dove la passione per il Cinema e la cultura politica repressiva sono spesso in contrasto. E poi SHAYDA (Australia, Iran, 2023), il potente lungometraggio d’esordio della regista iraniano-australiana Noora Niasari, al festival in anteprima italiana prima di uscire nelle sale.

Da segnalare domenica 15 ottobre MOHSEN MAKHMALBAF, il maestro del cinema iraniano, considerato tra i più influenti registi del cinema contemporaneo, ospite speciale a Middle East Now per una conversazione e la presentazione del suo ultimo film TALKING WITH RIVERS (Iran, 2023), un dialogo tra Iran e Afghanistan. E poi ancora il documentario THE LIST (Afghanistan, 2023) di Hana Makhmalbaf, figlia del grande regista, che ci riporta alle immagini dell’aeroporto di Kabul immediatamente dopo il ritorno dei talebani.

Sabato 14 ottobre, in collaborazione con Museo Novecento, opening della mostra evento LANDING che racconta la scena e la cultura dello skateboard in Palestina. Il risultato di un progetto a lungo termine del fotografo palestinese Maen Hammad, che per otto anni ha seguito e documentato la vita di un ristretto gruppo di skater palestinesi. Uno sguardo collaborativo, che documenta come il praticare lo skateboard rappresenti per i giovani palestinesi – tra cui l’autore stesso – un modo per evadere dalla realtà e una spinta verso la libertà. La mostra è curata dall’artista e designer Roï Saade, con il set design di Archivio personale.

Sarà la Palestina il focus della 14a edizione del festival inserito nel programma “50 Giorni di Cinema a Firenze”.
AUDIO: Chiara Brilli ha intervistato Iacopo Di Passio, Presidente FST – Fondazione Sistema Toscana e Roberto Ruta, Direttore artistico insieme a Lisa Chiari di Middle East Now Festival.

FIRENZE / 10 – 15 OTTOBRE 2023
Cinema LA COMPAGNIA – Cinema ASTRA

INFO/PROGRAMMA

Apriti Cinema presenta il film “The Exam”

Martedì 18 luglio alle ore 21.45, con ingresso libero all’arena Apriti Cinema degli Uffizi, il terzo appuntamento della rassegna di cinema Middle East Now Summer Pick con il film “The Exam”, ultimo lavoro dell’acclamato regista kurdo iracheno Shawkat Amin Korki

Domani, martedì 18 luglio alle ore 21.45 all’arena cinematografica Apriti Cinema del Piazzale degli Uffizi va in scena la terza serata di Middle East Now Summer Picks, la rassegna estiva proposta dal festival Middle East Now.

Quattro martedì di proiezioni – 4, 11, 18, 25 luglio – per un ricco programma di film ed eventi sul Medio Oriente, in una delle arene cinematografiche più belle del mondo. Le proiezioni sono a ingresso libero, i film in lingua originale con i sottotitoli in italiano in inglese.

La pellicola protagonista della terza serata viene dal Kurdistan è intitolata THE EXAM. Si tratta del film dell’acclamato regista curdo iracheno Shawkat Amin Korki; un thriller intenso girato sullo sfondo di una regione devastata dalla guerra, che lotta per ricostruirsi. Al centro del film, una storia in cui emerge l’amore incondizionato che lega due sorelle e al tempo stessa la lotta delle donne per l’emancipazione.

TRAMA: Erbil, Kurdistan iracheno. Rojin si sta preparando all’esame di ammissione all’università. Se fallisce, sarà costretta a sposarsi e farà la fine della sorella Shilan, oppressa da un marito conservatore. Per aiutare Rojin a realizzare il suo sogno di emancipazione, Shilan cerca di aiutarla con ogni mezzo necessario. Le due sorelle finiranno per scontrarsi con la vasta rete di corruzione che comprende tutti gli strati della società.

«Mi sono concentrato su due protagoniste femminili per affrontare il tipo di pressione che le giovani donne subiscono in Kurdistan. L’equilibrio tra matrimonio e maternità da una parte e istruzione dall’altra è una battaglia e un sacrificio costanti per le donne, specialmente in questa regione». Il regista Shawkat Amin Korki

Martedì 18 luglio – ore 21.45 – Arena Apriti Cinema – Piazzale degli Uffizi – ingresso libero INFO THE EXAM di Shawkat Amin Korki (Germania, Iraq, Kurdistan, Qatar, 2021, 90’) v.o. curdo sottotitoli italiano, inglese

Middle East Now Summer Picks al Piazzale degli Uffizi

Middle East Now Summer Picks la nuova rassegna all’arena Apriti Cinema del Piazzale degli Uffizi per Estate Fiorentina 2023. 11, 18, 25 luglio una speciale selezione di film in anteprima

Torna il grande cinema all’aperto nel Piazzale degli Uffizi con l’arena estiva Apriti Cinema, che propone un ricco programma di film ed eventi – a ingresso gratuito – in una delle arene cinematografiche più belle del mondo. Middle East Now festival presenta la rassegna MIDDLE EAST NOW – SUMMER PICKS: una selezione di film, documentari ed eventi speciali dal Medio Oriente in anteprima assoluta per il pubblico fiorentino. Prossime proiezioni 11, 18, 25 luglio – alle ore 21.45 con ingresso libero, film in lingua originale con i sottotitoli in italiano e in inglese. INFO

11 luglio – ore 21.45
HARKA di Lofti Nathan

(Tunisia, Francia, Lussemburgo, Belgio, 2022, 90′) v.o. arabo sottotitoli italiano, inglese
Ali è un giovane tunisino che si guadagna da vivere vendendo benzina di contrabbando al mercato nero. Quando il padre muore improvvisamente, Ali è costretto a occuparsi delle sorelle e del loro sfratto imminente. In un’escalation di disperazione, il film dà voce a una generazione in lotta per la dignità e denuncia i soprusi e l’immobilismo della società tunisina. Presentato a Cannes nella sezione Un Certain Regard, dove il protagonista Adam Bessa ha vinto il premio Miglior Attore.
Con la partecipazione del Professore Alberto Tonini – Università di Firenze

18 luglio – ore 21.45
THE EXAM di Shawkat Amin Korki
(Germania, Iraq, Kurdistan, Qatar, 2021, 90’) v.o. curdo sottotitoli italiano, inglese

Erbil, Kurdistan iracheno. Rojin si sta preparando all’esame di ammissione all’università. Se fallisce, sarà costretta a sposarsi e farà la fine della sorella Shilan, oppressa da un marito conservatore. Per aiutare Rojin a realizzare il suo sogno di emancipazione, Shilan cerca di aiutarla con ogni mezzo necessario. Le due sorelle finiranno per scontrarsi con la vasta rete di corruzione che comprende tutti gli strati della società. L’ultima pluripremiata pellicola di uno dei più talentuosi registi curdi.

25 luglio – ore 21.45
EL ARENA di Jay B. Jammal

(Libano, Emirati Arabi, 2022, 78’) v.o. arabo, sottotitoli italiano, inglese
Ambientato sullo sfondo del degrado politico ed economico del Libano, della pandemia globale e della devastante esplosione al porto di Beirut del 2020, “El Arena” è il primo documentario ad accendere i riflettori sui temi caldi del Medioriente attraverso le rime di alcuni dei più talentuosi rapper arabi, che in Libano si sfidano in straordinarie “battaglie” di parole.
Anteprima italiana

13° edizione di Middle East Now

13° edizione di Middle East Now, 4 – 9 ottobre 2022 a Firenze, Cinema La Compagnia – Cinema Stensen. Un viaggio in Medio Oriente che sta per iniziare: con 38 film e tante anteprime italiane e internazionali

Per Middle East Now il confronto culturale è l’obiettivo primario: incontrare registi, artisti e attivisti che ci raccontano le loro storie, attraverso il cinema, i documentari, la fotografia e la cultura nelle sue mille sfaccettature.

Un viaggio in Medio Oriente che sta per iniziare: con 38 film e tante anteprime italiane e internazionali, al Cinema La Compagnia e al Cinema Stensen – e anche online sulla piattaforma PiùCompagnia / MyMovies – una selezione di titoli per dare a tutti l’opportunità di conoscere storie forti, personaggi e temi d’attualità, che raccontano il Medio Oriente con occhi diversi.

Una delle anteprime più attese di questa edizione: mercoledì 5 ottobre (ore 21.00, Cinema La Compagnia) Queens (2022, 83′), lungometraggio di esordio che ha chiuso la Settimana Internazionale della Critica di Venezia, un road movie al femminile da Casablanca alla spiaggia di Tan-Tan che si pone come obiettivo quello di far riflettere sulla condizione femminile delle donne magrebine. La regista Yasmine Benkiran ci mostra gli ostacoli sociali e culturali della libertà femminile e le possibili conseguenze alla “disobbedienza” in una realtà sociale come quella del Marocco. Ci mostra l’amore per la sua terra, con una fotografia eccezionale, che accompagna la storia con precisione e grande sensibilità.

Dall’Egitto il bellissimo CAI-BER di Ahmed Abdelsalam, suo cortometraggio d’esordio, un’altra storia tutta al femminile che ci racconta la vita, racchiusa in poche ore, di Nour, una ragazza egiziana alla ricerca del suo posto sicuro al mondo, che per questo decide di trasferirsi a Berlino, per evadere da un luogo a cui ormai non sente più di appartenere pur avendoci vissuto per una vita intera.

E poi VISIONS OF BASRA della regista Noor Gatih, (Canada, 2021, 5′), lavoro autobiografico dove la regista esplora i ricordi frammentari di sua madre, della sua terra natale, esplorando le sue fotografie, colori e parole. Ogni immagine in movimento sembra essere imperfetta o sfocata quanto più dettagliati diventano i suoi ricordi.

Vuoi assicurarti un posto in Sala al Cinema la Compagnia?
Acquista i tuoi biglietti online, puoi già farlo a questo link

QUI TUTTO IL PROGRAMMA

🎧 Firenze: dal 4/10 al 9/10 torna Middle East Now

https://www.controradio.it/podcast-player/233980/%f0%9f%8e%a7-firenze-dal-4-10-al-9-10-torna-middle-east-now.mp3?_=2

Dal 4 al 9 ottobre al Cinema La Compagnia di Firenze torna Middle East Now, il festival dedicato alla cultura mediorientale contemporanea che in questa sua 13esima edizione, attraverso cinema, documentari, fotografia, musica ed eventi speciali, affronterà il tema “An Abstract of Home”, per riflettere sul concetto di casa e sulla ricerca universale del senso di appartenenza e di identità.

“Home is not where you are born: home is where all your attempts to escape cease” (“La casa non è dove sei nato: casa è dove cessano tutti i tuoi tentativi di fuga”): da questa frase del premio Nobel Naguib Mahfouz parte la riflessione che attraversa la tredicesima edizione di Middle East Now, il festival dedicato alla cultura mediorientale contemporanea, che quest’anno ha come titolo “An Abstract of Home”. Il concetto di appartenenza e di identità è fortemente connesso con l’idea di casa, ma viene spontaneo chiedersi cosa sia per ognuno di noi “casa”: quattro mura? Una famiglia da cui tornare? Il nostro paese? Anche solo ponendosi questa domanda, si capisce quanto questa ricerca sia più ampia e universale di quanto non sembri.

Il festival si svolgerà al Cinema La Compagnia, al Cinema Stensen e in altri spazi fiorentini con un programma di eventi, tra documentari, arte, mostre, musica, food, incontri e progetti culturali. Particolare attenzione al cinema, con 38 film in anteprima, premiati nei migliori festival internazionali, per compiere un viaggio in tutti i paesi dell’area mediorientale e conoscerne le culture e le società, con una prospettiva che cerca di andare oltre i pregiudizi e i luoghi comuni con cui spesso vengono rappresentati. Questa edizione prevede inoltre un focus sul cinema iraniano, attenzione a maggior ragione dovuta in questi giorni drammatici.

Venerdì 7 ottobre alle 18:00 al Museo Novecento Firenze ci sarà l’opening della mostra Bound Narratives: A Photobook Library, una mostra fotografica di libriu di fotografia realizzati “da” e “sul” Medio Oriente da un’ampia varietà di autori e artisti.

Simona Gentili ha intervistato Roberto Ruta, direttore artistico del festival e Stefania Ippoliti, Direttrice della Toscana Film Commission presso la Fondazione Sistema Toscana