Testo – www.controradio.it

🎧 L’editoria contemporanea alla Leopolda per la terza edizione di Testo

https://www.controradio.it/podcast-player/271286/%f0%9f%8e%a7-leditoria-contemporanea-alla-leopolda-per-la-terza-edizione-di-testo.mp3?_=1

Dal 23 fino al 25 febbraio la Stazione Leopolda sarà il fulcro della 3° edizione di Testo, evento che dal 2022 serve da punto di incontro tra lettori, case editrici, autori italiani e internazionali, e chiunque si interessi o lavori nell’editoria contemporanea.

Audio: Pietro Torrigiani, ideatore di Testo e proprietario della Libreria Todo Modo

Nato nel 2022 con l’obiettivo di raccontare il percorso che compiono i libri, dalle mani degli autori agli occhi dei lettori, TESTO fin dal primo momento è stato un polo di attrazione che nel 2023 ha richiamato oltre 10mila visitatori. Questa terza edizione vede la fiera consolidarsi e arricchirsi di proposte. Le case editrici presenti in Stazione Leopolda – come sempre con una selezione ragionata di libri e novità – saranno 150, di cui 56 che partecipano per la prima volta a TESTO. Attraverso incontri, presentazioni, produzioni originali e collaborazioni, la manifestazione invita il lettore e il professionista a camminare all’interno della Leopolda, come in una grande libreria, e a fargli scoprire autori internazionali e nazionali di rilievo, emergenti, case editrici, realtà e istituzioni che a vario titolo si relazionano con il mondo dell’editoria. Confermato il formato delle sette stazioni, intorno alle quali ruota l’intero programma, a cui si aggiungono laboratori e momenti di formazione condotti da editori, librai, direttori di biblioteche, traduttori, designer e autori.

Anche Firenze si aprirà al pubblico di TESTO mostrando alcuni luoghi legati alla lettura e alla letteratura con le passeggiate letterarie per scoprire paesaggi, storie, personaggi. Tra quelle già in calendario, le passeggiate guidate da Emiliano Cribari e Valerio Aiolli. C’è poi la camminata di Tempo Nomade: un anello in quattro tappe che esplora le relazioni tra pensiero, scrittura e movimento, e che nasce e si chiude alla Stazione Leopolda nelle mattinate di sabato 24 e domenica 25. Ciascuna camminata prevede la partecipazione diretta di un autore (per maggiori dettagli si può consultare www.temponomade.it). Infine le aperture straordinarie di biblioteche e gli archivi, si potranno visitare l’Archivio Contemporaneo Bonsanti del Gabinetto Vieusseux, la Biblioteca Medicea Laurenziana, la Biblioteca dell’Istituto Francese di Firenze e quella del British Institute of Florence.

Al Cinema La Compagnia (via Cavour 50r) verranno poi proiettati tre film legati al programma di TESTO: venerdì 23 febbraio (alle ore 21.00) il documentario La pantera delle nevi di Marie Amiguet e Vincent Munier, pellicola francese che ha debuttato al festival di Cannes, immersione totale nei maestosi paesaggi del Tibet alla ricerca degli ultimi esemplari della pantera delle nevi, raccontata anche nell’omonimo libro di Sylvain Tesson, scrittore, viaggiatore e ospite di TESTO; sabato 24 febbraio (ore 16.30), il film Le Seduzioni di Vito Zagarrio tratto dal romanzo “Le seduzioni dell’inverno” di Lidia Ravera, alla presenza del regista e della scrittrice; sabato 24 febbraio (ore 19.00) il documentario La mosca e la ragnatela di Heinz Bütler, in cui il designer editoriale Bruno Monguzzi racconta il proprio lavoro. – biglietto di ingresso ridotto per il pubblico di TESTO. In occasione di TESTO, il Centro Nazionale di produzione della danza Virgilio Sieni presenta Ascoltami, coreografia interpretata da cittadini non vedenti e ipovedenti, e danzatrici. La performance andrà in scena domenica 25 febbraio ore 20.00 a Cango (Cantieri Goldonetta, via Santa Maria 25 Firenze). Il biglietto è ridotto per il pubblico di TESTO.

Tra gli ospiti internazionali di TESTO ci saranno Bernardo Atxaga, Anne Bony, Björn Larsson, Alain Mabanckou, Sara Mesa, MaddieMortimer, Marie Nimier, Christian Guay-Poliquin, Sylvie Richterová, Lydie Salvayre, Malachy Tallack, Dizz Tate, Sylvain Tesson, Nick Thorpe, Azaaren Van der Vliet Oloomi, Tamar Weiss Gabbay, molti dei quali con i loro libri in uscita. Menzioniamo poi solo alcuni dei numero ospiti italiani coinvolti: Paolo Albani, Niccolò Ammaniti, Dino Baldi, Stefano Bartezzaghi, Massimo Cacciari, Edoardo Camurri, Alessandro Cattelan, Ermanno Cavazzoni, Giulia Corsalini, Filippo D’Angelo, Milo De Angelis, Pietro Del Soldà, Paolo di Paolo, Lorenzo Fantoni, Antonio Franchini, Gabriele Frasca, Maria Luisa Frisa, Luciano Funetta, Ilaria Gaspari, Vera Gheno, Tommaso Giartosio, Carlo Ginzburg (…).

Per maggiori informazioni, trovate qui il programma completo di questa edizione.

🎧 ‘Testo’, dal 24 febbraio torna a Firenze il salone dell’editoria

https://www.controradio.it/podcast-player/246744/testo-dal-24-febbraio-torna-a-firenze-il-salone-delleditoria.mp3?_=2

Firenze, torna nel capoluogo toscano ‘Testo’, l’evento dedicato all’editoria contemporanea e ai suoi protagonisti.

Dal 24 al 26 febbraio la Stazione Leopolda ospita infatti la seconda edizione di “Testo [Come si diventa un libro]”, l’appuntamento sull’editoria organizzato da Pitti Immagine in collaborazione con Stazione Leopolda, da un’idea di Todo Modo. Testo racconta come nasce un libro e come arriva nelle mani del lettore.

In podcast l’intervista al Direttore generale di Pitti Immagine, Agostino Poletto.

Tre giorni per immergersi in un mondo di carta e parole attraverso una selezione ragionata di libri e novità e grazie a un fitto programma di eventi, laboratori, incontri e percorsi di lettura.

Spiega Agostino Poletto, direttore generale di Pitti Immagine. “Testo anche quest’anno porterà alla Stazione Leopolda percorsi intersecati fra loro in modo da creare una mappa di tutto l’ambiente editoriale finalmente chiaro e omogeneo. Il merito va a una regia collettiva che, come avviene per molte delle manifestazioni di Pitti, vive del contributo di tutti. Intorno, una città, Firenze, che ha di per sé tanta storia”.

In totale sono 160 gli eventi in programma e 107 le case editrici partecipanti: nelle due navate della Leopolda, nell’allestimento curato da Alessandro Moradei, ogni editore proporrà un ristretto numero di titoli, in un percorso in sette stazioni (il Manoscritto, il Risvolto, la Traduzione, il Segno, il Racconto, la Libreria, il Lettore).

Tra gli ospiti attesi Juergen Boos, direttore della Fiera di Francoforte, Teresa Cremisi, presidente di Adelphi, Rebecca Servadio, che spiegherà come funziona lo scouting letterario a livello internazionale.

Ci saranno ancora Barbara Epler, editrice New Directions, casa editrice indipendente americana, famosa per pubblicare opere innovative e sperimentali, la critica di moda e curatrice Maria Luisa Frisa; Grazia Gotti, scrittrice ed esperta libri per ragazzi. Poi Luca Sofri, Mauro Bersani che racconterà come costruisce la Bianca (la collana di poesia Einaudi), Piero Angelini con Carlo Ginzburg parlerà della Collana Viola di Einaudi.

Infine, un focus sul nuovo vocabolario Treccani con Valeria Della Valle e Giuseppe Patota. Tra gli ospiti attesi anche Scott Turow ed Alicia Gimenez-Bartlett. Ci sarà poi anche un focus tematico dedicato agli esordienti.

🎧 ‘TESTO [Come si diventa un libro]’, presentata la prima edizione

https://www.controradio.it/podcast-player/220696/testo-come-si-diventa-un-libro-presentata-la-prima-edizione.mp3?_=3

Firenze, presentata la prima edizione di ‘TESTO [Come si diventa un libro]’, il nuovo progetto dedicato al mondo dell’editoria contemporanea e ai suoi protagonisti.

TESTO si terrà dal 25 al 27 febbraio 2022, alla Stazione Leopolda di Firenze, si tratta di un evento innovativo sull’editoria organizzato da Stazione Leopolda e Pitti Immagine, Ideato da Todo Modo, con il patrocinio e la collaborazione di Comune di Firenze, e con il patrocinio di Regione Toscana.

In podcast l’intervista a Agostino Poletto, amministratore unico di Stazione Leopolda e direttore generale di Pitti Immagine e a Pietro Torrigiani di Todo Modo, a cura di Gimmy Tranquillo.

TESTO sarà un appuntamento annuale. Grazie a un team di curatori, TESTO racconterà il mondo dei libri dal di dentro, rivolgendosi sia al grande pubblico dei lettori sia agli addetti ai lavori, librai, direttori di biblioteche, giornalisti.

Una manifestazione interattiva, tutta da vivere, grazie al coinvolgimento dei tanti soggetti che, a vario titolo, si occupano di editoria. Il pubblico verrà chiamato non solo a visitare il percorso espositivo, ma a essere protagonista di esperienze – individuali e collettive – che ruotano intorno alla passione per i libri.

Laboratori, narrazioni, incontri, liste di letture da condividere sui social e tante altre imperdibili opportunità per la sfaccettata comunità di lettori che troveranno in TESTO una dimensione inedita, profonda e stimolante.

“TESTO è un viaggio tra i libri e la bibliodiversità con un’attenzione speciale per la dimensione comunitaria dell’editoria, gli attori, le professioni, le conoscenze e le sensibilità che compongono l’ecologia editoriale”, dice Agostino Poletto, amministratore unico di Stazione Leopolda e direttore generale di Pitti Immagine.

“L’accurata selezione degli ospiti, la presenza paritaria di editori piccoli e grandi, la direzione artistica affidata a una squadra di curatori esperti, il coinvolgimento di un pubblico molto ampio, la rete locale e nazionale di soggetti che vogliamo valorizzare sono le caratteristiche che distinguono il nostro progetto”.

Alla Leopolda verrà ricreato il ciclo di vita del libro attraverso un percorso in sette stazioni. Ogni stazione: il Manoscritto, il Risvolto, la Traduzione, il Segno, il Racconto, la Libreria. il Lettore; presenterà una fase della vita del libro: dal lavoro dello scrittore, a quello degli editori, traduttori, grafici, promotori e librai, fino al lettore.

L’ingresso alla manifestazione è gratuito, con registrazione obbligatoria su https://testofirenze.it/

‘Testo’: a Firenze un Salone del libro targato Pitti Immagine

Si parte a marzo 2020, l’annuncio oggi a Milano durante la presentazione dei prossimi appuntamenti di Pitti Immagine. Si terrà alla Leopolda.

Si chiamerà ‘Testo. Come si diventa libro’ il nuovo salone e analizzerà il libro in tutte le sue forme, dalla sua genesi all’arrivo sugli scaffali. Secondo quanto è stato spiegato, l’idea è quella di sviluppare un “percorso attorno al valore del libro, analizzando tutte le fasi che portano alla creazione di un testo, dalla nascita dell’idea alla produzione, dall’arrivo nelle librerie fino alla fase finale in cui le pagine arrivano di fronte agli occhi del lettore”.

In pratica, tutta la catena che porta alla creazione del libro, la filiera produttiva che porta il testo nelle mani del lettore.

Secondo le indiscrezioni finora circolate, la nuova fiera fiorentina dedicata al libro cercherà di mettere in risalto le librerie indipendenti, testi nuovi e interessanti, insomma tutto un mondo dell’editoria di qualità che non vuole rimanere outsider.

Tutti i dettagli sul nuovo salone tuttavia vengono tenuti riservati in attesa di una prima discovery ufficiale, tra pochi giorni, si dice forse già lunedì prossimo. Al momento si sa che il salone si terrà a Firenze e c’è una data indicativa che dovrebbe essere il 22 marzo 2020. Molto probabilmente sarà organizzato alla Stazione Leopolda. E’ la stessa location che Pitti Immagine utilizza per le altre fiere che organizza a Firenze (Fragranze, sulla profumeria artistica, e Taste, sulle eccellenze enogastronomiche) corollari dell’impegno sulla moda che ci concentra alla Fortezza da Basso. ‘Testo’ sarà quindi in calendario subito dopo Taste, giocando pure sull’assonanza tra italiano e inglese. D’altronde Stazione Leopolda è stata acquisita da Pitti Immagine appena un anno fa, a fine 2018, quindi l’ente fieristico fiorentino giocherà pienamente in casa.