PISA: DOCUMENTARIO WEB SULLE MIGRAZIONI DI RITORNO

migranti di ritorno“Demal te niew” è il titolo del documentario multimediale di tre migranti che ritornano al loro paese d’origine.

Il web doc racconta la storia di tre migranti senegalesi che, dopo un periodo in Italia, sono tornati nel loro paese di origine e lì hanno avviato un’attività lavorativa. Il lavoro, pubblicato sul sito dell’Espresso mediapartner dell’iniziativa, è stato realizzato con il contributo di un team dell’Università di Pisa e dell’Isti Cnr, con il supporto dell’infrastruttura di ricerca SoBigData. Il lavoro di analisi e visualizzazione dei dati utilizzati è servito per contestualizzare le storie dei tre protagonisti del documentario, nel quadro più ampio delle migrazioni attuali. Nato da un’idea di due italiane, Silvia Lami e Marcella Pasotti, che lavorano come cooperanti internazionali in Senegal, e diretto da Roberto Malfagia de La Jetee, è stato realizzato anche con il supporto dello European Journalism Centre, partendo da una ricerca etnografica condotta su decine migranti di ritorno. Il titolo significa “Va’ e torna”, in lingua wolof. Le storie sono quelle di Karou, Ndary e Mouhammed, che dopo aver trascorso diversi anni in Italia hanno deciso di scommettere su un futuro in Senegal, paese in cui sono nati. Vengono raccontate le loro vite quotidiane, difficoltà, successi attraverso testi, foto, interviste e dati. Il documentario è interattivo perché gli utenti possono scegliere fra i diversi percorsi narrativi proposti, i dati presentati e le foto scattate in Senegal. Il web doc è stato selezionato per partecipare all’Ethnographic Film Festival di Amsterdam a inizio Dicembre, periodo in cui l’Organizzazione Internazionale Migrazioni, lo ha presentato a Dakar in anteprima per l’Africa. Nelle prossime settimane sarà tradotto anche in spagnolo per il sito quotidiano El Pais.

Commenta la notizia

avatar